Evolution, with its taste for the baroque and the bewildering, has adorned the animal world with curiosities that verge on the...